सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ ठनà¥à¤à¤µ) à¤à¥ लिठà¤à¤ªà¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ हà¥
Scotch Whisky Experience
SLÃINTE MHATH!
à¤à¥à¤¯à¤°à¥à¤¸! (à¤à¥à¤²à¤¿à¤ मà¥à¤ “ठà¤à¥à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯” à¤à¥ à¤à¤° सà¥)
5 सितारा à¤à¤à¤°à¥à¤·à¤£ The Scotch Whisky Experience, Edinburgh Castle (à¤à¤¡à¤¿à¤¨à¤¬à¤°à¥à¤ à¤à¥à¤¸à¤²) à¤à¥ à¤à¤à¤¦à¤® निà¤à¤ à¤à¤¡à¤¿à¤¨à¤¬à¤°à¥à¤ à¤à¥ Royal Mile मà¥à¤ हमारॠà¤à¤° पर सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ रहसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤à¤° à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤ªà¤à¤¾ दिल सॠसà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤ à¤à¤à¤à¥ मà¥à¤, à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤ à¤à¤¸à¥ यातà¥à¤°à¤¾ पर लॠà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤à¤¾, à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤ªà¤à¥ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤à¥à¤¸à¤ªà¤°à¥à¤ बननॠà¤à¥ लिठà¥à¤°à¥à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¥à¥à¥à¤ दॠà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥!
à¤à¤ªà¤à¥ यातà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¾ समापन दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ मà¥à¤ सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ सबसॠबà¥à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ – à¤à¤¿à¤¸à¥ हाल हॠमà¥à¤ ‘सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ 7 à¤
à¤à¥à¤¬à¥à¤’ मà¥à¤ सॠà¤à¤ à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥, à¤à¤¸ मà¥à¤ रà¤à¥ तिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤
à¤à¤¦à¤° वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¥ सॠहà¥à¤à¤¾à¥¤ à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ यहाठबिताठà¤à¤ समय à¤à¥ यादà¤à¤¾à¤° à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤ªà¤à¥ दिठà¤à¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¸à¥à¤à¤² à¤à¥à¤²à¤¾à¤¸ à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¥à¤à¤ सà¥à¤µà¤°à¥à¤ª दिया à¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¥¤
यातà¥à¤°à¤¾
The Silver Tour -à¤à¤ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤à¥à¤¸à¤ªà¤°à¥à¤ बनà¥à¤!
पà¥à¤°à¤¾ दिन, हर दिन
हिà¤à¤¦à¥ मà¥à¤ मà¥à¤«à¥à¤¤ à¤à¤¡à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤à¤¡ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥
सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¥ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ बà¥à¤°à¤² सवारॠलà¥à¤, दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ मà¥à¤ सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ सबसॠबà¥à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¥ ठà¤à¤¦à¤° विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ सà¥à¤à¤à¤§à¥à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤° सà¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¤¾ मà¤à¤¼à¤¾ लà¥à¤à¥¤
The Gold Tour âहमारॠà¤à¥à¤²à¤¬ मà¥à¤ शामिल हà¥à¤ à¤à¤° à¤à¤¾à¤° à¤à¤° वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤¦ लà¥à¤!
पà¥à¤°à¤¾ दिन, हर दिन
हिà¤à¤¦à¥ मà¥à¤ मà¥à¤«à¥à¤¤ à¤à¤¡à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤à¤¡ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥
द सिलà¥à¤µà¤° à¤à¥à¤° à¤à¥ साथ हमारॠScotch Whisky Appreciation Society (सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¾ सà¥à¤¸à¤¾à¤à¤à¥) à¤à¥ सदसà¥à¤¯à¤¤à¤¾, à¤à¥ à¤à¤¾à¤° à¤à¤¦à¤°à¤¸à¥à¤µà¤°à¥à¤ª सिà¤à¤à¤² मालà¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥, à¤à¤° साथ हॠठतिरिà¤à¥à¤¤ à¥à¤¾à¤¯à¤¦à¥à¤ à¤à¥ साथ à¤à¤¤à¥ हà¥à¥¤
The Platinum Tour âवà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ सपना!
यह यातà¥à¤°à¤¾ à¤à¥à¤µà¤² à¤
à¤à¤à¥à¤°à¥à¥à¥ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥
दिन à¤à¥ à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® यातà¥à¤°à¤¾
à¤à¤ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ दà¥à¤°à¤¾, à¤à¤¸à¤à¥ ठलावा दॠà¤à¤à¤¦à¤® विपरà¥à¤¤ सिà¤à¤à¤² मालà¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ सà¥à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤° à¤à¤¨à¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ बताया à¤à¤¾à¤à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ बाद दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ मà¥à¤ सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ सबसॠबà¥à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¥ विसà¥à¤¤à¤¾à¤° सॠदिà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤à¤¾ à¤à¤° ठà¤à¤¤ मà¥à¤ à¤à¤ विशà¥à¤· सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¥¤
Taste of Scotland à¤à¥à¤à¤¨ à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤à¤µ – वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤° वà¥à¤¯à¤à¤à¤¨ à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤à¤¿à¤¶ मिशà¥à¤°à¤£
THE PLATINUM TOUR à¤à¥ बाद शाम à¤à¥ à¤à¤¯à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥
हमारॠAmber रà¥à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤ मà¥à¤ तà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤à¤¿à¤¶ à¤à¥à¤à¤¨ à¤à¤¾ ठनà¥à¤à¤µ à¤à¤°à¥à¤, à¤à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤ सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ ‘dram’ à¤à¥ साथ मà¥à¤² à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠतà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤à¤¿à¤¶ सà¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¤°à¥à¤¸ à¤à¥ हिसà¥à¤¸à¥, तà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¥à¤à¤¨ à¤à¤° डà¥à¤à¤°à¥à¤ शामिल हà¥à¤à¥¤
We were delighted to host Ashish Vidyarthi to The Scotch Whisky Experience in 2024. Watch his video here:
दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ मà¥à¤ सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤¾ सबसॠबà¥à¤¾ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹
सà¥à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¤®à¤à¤¦à¤¾à¤° शराब à¤à¥ लà¤à¤à¤ 4000 बà¥à¤¤à¤²à¥à¤ वालà¥, Diageo Claive Vidiz सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¥ हाल हॠमà¥à¤ ‘सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ 7 ठà¤à¥à¤¬à¥à¤’ मà¥à¤ सॠà¤à¤ à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤
सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤¾ मà¥à¤²à¥à¤¯ नहà¥à¤ लà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ – यह दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤· वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ पास दà¥à¤°à¥à¤²à¤ विलासिता वालॠबà¥à¤¤à¤²à¥à¤, वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ सॠà¤à¥à¥à¥ नठवसà¥à¤¤à¥à¤à¤, à¤à¤° बहà¥à¤¤ सारॠठनà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ साथ सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤° विà¤à¤¾à¤¸ à¤à¥ à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ रिà¤à¥à¤°à¥à¤¡ à¤à¥ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤¨
यह दà¥à¤à¤¾à¤¨ सà¤à¥ à¤à¥ लिठà¤à¥à¤²à¥ हà¥à¥¤
हम सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ शराब à¤à¥ ठनà¥à¤ ॠà¤à¤¯à¤¨ à¤à¥ साथ 400 सॠà¤à¥ à¥à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾, विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ सिà¤à¤à¤² मालà¥à¤, à¤à¥à¤°à¥à¤¨ à¤à¤° बà¥à¤²à¥à¤à¤¡à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ बà¥à¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤ªà¤à¥ ठलà¤-ठलठपà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¨à¥ à¤à¤¾ ठवसर दà¥à¤¨à¥ à¤à¥ लिà¤, हम à¤à¤ªà¤à¥ ठनà¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ ‘à¤à¥à¤à¥’ बà¥à¤¤à¤²à¥à¤ à¤à¤° ‘à¤à¥à¤à¥-पà¥à¤’ à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤¶à¤à¤¶ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ – à¤à¤¨à¤®à¥à¤ सॠबहà¥à¤¤ सारॠदà¥à¤°à¥à¤²à¤ à¤à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ बà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¨ à¤à¥ बाहर ढà¥à¤à¤¢ पाना à¤à¤ िन हà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
à¤à¤à¤¬à¤° रà¥à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤ à¤à¤° वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ बार
Amber à¤à¤ªà¤à¥ सà¥à¤¬à¤¹ à¤à¥ à¤à¥à¤«à¥ à¤à¤° à¤à¤° à¤à¥ बनॠà¤à¥à¤ सॠलà¥à¤à¤° तà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ डिनर तठसà¤à¥ à¤à¥à¥à¥à¤ पà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ हमà¥à¤ à¤à¤§à¥à¤¨à¤¿à¤ शà¥à¤²à¥ मà¥à¤ बà¥à¤¹à¤¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤° सबसॠताà¥à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ पà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ सà¥à¤µà¤¯à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤° à¤à¤°à¥à¤µ हॠ– à¤à¥à¤¯à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤ª हमारॠसà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¥à¤à¤¿à¤¶ à¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤à¤à¤¤à¥? सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ हमारॠवà¤à¤¨à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾ à¤à¥ लिà¤, हमारॠरà¥à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤ à¤à¥ विà¤à¤¿à¤ सà¥à¤à¥à¤à¤²à¥à¤à¤¡ à¤à¥ ‘à¤à¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤µà¤° बà¥à¤¸à¥à¤’ मानà¥à¤¯à¤¤à¤¾ दॠà¤à¤ हà¥à¥¤
हमारा à¤à¤§à¥à¤¨à¤¿à¤ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ बार 422 सॠà¤à¥ à¥à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¨ पà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥, à¤à¤° हमारॠदà¥à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤° à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤® à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤à¤¦à¤® सहॠडà¥à¤°à¤¾à¤® ढà¥à¤à¤¢à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¥ सहायता à¤à¥ लिठतà¥à¤¯à¤¾à¤° रहतॠहà¥à¥¤ हमà¥à¤ British Institute of Innkeeping (बà¥à¤°à¤¿à¤à¤¿à¤¶ à¤à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤ à¤à¤« à¤à¤¨à¥à¤¨à¤à¥à¤ªà¤¿à¤à¤) दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤à¥à¤à¤²à¥à¤à¤¡ मà¥à¤ ‘à¤à¥à¤ª 3’ वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤à¥ बार मà¥à¤ सॠà¤à¤ à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤
à¤à¥à¤²à¤¨à¥ à¤à¤¾ समय
हम हर दिन सà¥à¤¬à¤¹ 10 बà¤à¥ सॠà¤à¥à¤²à¥ हà¥à¤¤à¥ हà¥à¤, सिवाय à¤à¥à¤°à¤¿à¤¸à¤®à¤¸ à¤à¥ दिन (25 दिसà¤à¤¬à¤°)।
हमारा पता
Royal Mile पर सà¥à¤¥à¤¿à¤¤, Castlehill à¤à¥ à¤à¤ªà¤° Edinburgh Castle à¤à¥ निà¤à¤ – à¤à¤¡à¤¿à¤¨à¤¬à¤°à¥à¤ à¤à¤¨à¥ वालॠपरà¥à¤¯à¤à¤à¥à¤ à¤à¥ लिठà¤à¤ लà¥à¤à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥¤
बस
à¤à¤¡à¤¿à¤¨à¤¬à¤°à¥à¤ à¤à¥à¤° à¤à¥ बसà¥à¤ Castlehill à¤à¥ à¤à¤à¤¦à¤® नà¥à¤à¥ रà¥à¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ The Scotch Whisky Experience à¤à¥ लिठसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ बसà¥à¤ à¤à¤¾ पता लà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठयहाठà¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
à¤à¤¾à¤°
“सिà¤à¥ सà¥à¤à¤à¤°” à¤à¤° “à¤à¤à¤°à¥à¤·à¤£” à¤à¥ लिठसà¤à¤à¥à¤¤à¥à¤ à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¸à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¡à¤¿à¤¨à¤¬à¤°à¥à¤ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¤à¥ समय। à¤à¤ª The Mound सॠBank Street, George IV Bridge à¤à¤° Lawnmarket हॠà¤à¤° à¤à¥à¥à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ The High Street à¤à¤° Ramsay Lane à¤à¥à¤°à¥à¤«à¤¿à¤ à¤à¥ लिठबà¤à¤¦ हà¥à¤ à¤à¤° पशà¥à¤à¤¿à¤® à¤à¥ à¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¥ लिठJohnston Terrace हॠà¤à¥à¤µà¤² à¤à¤ रासà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ Johnston Terrace à¤à¤° Grassmarket मà¥à¤ सà¥à¤ पर पारà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥à¥¤ à¤à¤ª मà¥à¤à¤° मà¥à¤ सिà¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ साथ या मà¥à¤¬à¤¾à¤à¤² फà¥à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ Castle Terrace à¤à¥ सबसॠà¤à¤ªà¤° à¤à¥ मà¤à¥à¤¿à¤² पर, Kingâs Stables Road à¤à¥ निà¤à¤²à¥ मà¤à¥à¤¿à¤² पर बहà¥-मà¤à¤à¤¿à¤²à¥ à¤à¤¾à¤° पारà¥à¤à¤¿à¤à¤ हà¥à¥¤
à¤à¥à¤°à¥à¤¨
Waverley à¤à¥à¤°à¥à¤¨ सà¥à¤à¥à¤¶à¤¨ The Scotch Whisky Experience सॠपà¥à¤¦à¤² 5 मिनठà¤à¥ दà¥à¤°à¥ पर सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ हà¥à¥¤